<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">adair</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аллергология и Иммунология в Педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Allergology and Immunology in Paediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-1175</issn><issn pub-type="epub">2712-7958</issn><publisher><publisher-name>Ассоциация детских аллергологов и иммунологов России</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53529/2500-1175-2022-3-34-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">adair-79</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEDICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Три заболевания T2-воспаления у подростка: астма, эозинофильный эзофагит и хронический полипозный риносинусит (Клинический случай)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Three T2 inflammatory diseases in adolescents: asthma, eosinophilic eso- phagitis, and chronic polypous rhinosinusitis (Clinical Case)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5999-7085</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мачарадзе</surname><given-names>Д. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Macharadze</surname><given-names>D. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дали Шотаевна Мачарадзе, д. м. н., профессор</p><p>кафедра сестринского дела</p><p>117198</p><p>ул. Миклухо-Маклая, д. 6</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>117198</p><p>6, Miklukho-Maklaya str.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dalim_a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8785-2825</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Kулумбегов</surname><given-names>Б. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulumbegov</surname><given-names>B. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бидзина Георгиевич Кулумбегов, ассоциированный профессор, аллерголог</p><p>0719</p><p>ул. Любляна, 2</p><p>Тбилиси</p></bio><bio xml:lang="en"><p>0719</p><p>2, Lubliana str.</p><p>Tbilisi</p></bio><email xlink:type="simple">kulumbegov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Кавказский международный университет; Центр аллергологии и иммунологии<country>Грузия</country></aff><aff xml:lang="en">Caucasus International University<country>Georgia</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>34</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мачарадзе Д.Ш., Kулумбегов Б.Г., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мачарадзе Д.Ш., Kулумбегов Б.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Macharadze D.S., Kulumbegov B.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://adair.elpub.ru/jour/article/view/79">https://adair.elpub.ru/jour/article/view/79</self-uri><abstract><p>   Давно известно, что такие коморбидные заболевания, как, например, хронический полипозный риносинусит и ожирение, неблагоприятно влияют на патофизиологию бронхиальной астмы, ухудшают ответ на терапию и снижают качество жизни больных. Выявление и эффективное лечение сопутствующих заболеваний будет способствовать улучшению контроля над астмой и снижению частоты обострений. Появляется все больше исследований, которые указывают также на тесную патофизиологическую связь с аллергическими заболеваниями эозинофильного эзофагита. По последним данным, в развитии аллергических заболеваний (астма, аллергический ринит, атопический дерматит, пищевая аллергия), хронического полипозного риносинусита, а также эозинофильного эзофагита ключевым является T2 иммунный ответ (Т2-воспаление) как у детей, так и у взрослых. Своевременная диагностика воспалительных состояний T2-воспаления может помочь в выборе оптимального лечения таких больных. Здесь мы описываем коморбидные состояния, выявленные у подростка с контролируемой бронхиальной астмой и обсуждаем особенности их клинического течения.</p><p>   Цель данной работы — повысить осведомленность практикующих врачей о коморбидных заболеваниях: эозинофильном эзофагите и хроническом полипозном риносинусите у детей с бронхиальной астмой.</p><p>   У каждого из этих коморбидных заболеваний есть четкие диагностические критерии, хотя со стороны врачей-специалистов имеет место их гиподиагностика.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   It has long been known that comorbid diseases such as chronic polypous rhinosinusitis and obesity adversely affect the pathophysiology of asthma, impair response to therapy and reduce the quality of life of patients. Identification and effective treatment of comorbidities will improve asthma control and reduce the frequency of exacerbations. There are more and more studies that indicate a close pathophysiological relationship with allergic diseases of eosinophilic esophagitis. According to the latest data in the development of allergic diseases (asthma, allergic rhinitis, atopic dermatitis, food allergy), chronic polypous rhinosinusitis, and eosinophilic esophagitis, the key is the T2 immune response (T2 inflammation) in both children and adults. Timely diagnosis of inflammatory states of T2 inflammation can help in choosing the optimal treatment for such patients. Here we describe the comorbid conditions that occur in an adolescent with controlled asthma and discuss the features of their clinical course.</p><p>   The purpose of this work is to raise the awareness of practitioners about comorbid diseases — eosinophilic esophagitis and chronic polypous rhinosinusitis in children with bronchial asthma.</p><p>   Each of these comorbid diseases has clear diagnostic criteria, although they are underdiagnosed by medical specialists.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>астма</kwd><kwd>эозинофильный эзофагит</kwd><kwd>аллергический ринит</kwd><kwd>полипоз носа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>asthma</kwd><kwd>eosinophilic esophagitis</kwd><kwd>allergic rhinitis</kwd><kwd>nasal polyposis</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Источник финансирования отсутствует</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>There is no source of funding</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ponte EV, Franco R, Nascimento HF et al. Lack of control of severe asthma is associated with co-existence of moderate-to-severe rhinitis. Allergy. 2008; 63 (5): 564–569. doi: 10.1111/j.1398-9995.2007.01624.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponte EV, Franco R, Nascimento HF et al. Lack of control of severe asthma is associated with co-existence of moderate-to-severe rhinitis. Allergy. 2008; 63 (5): 564–569. doi: 10.1111/j.1398-9995.2007.01624.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wallace DV, Dykewicz MS, Bernstein DI et al.; Joint Task Force on Practice; American Academy of Allergy; Asthma &amp; Immunology; American College of Allergy; Asthma and Immunology; Joint Council of Allergy, Asthma and Immunology. The diagnosis and management of rhinitis: an updated practice parameter. J Allergy Clin Immunol. 2008 Aug; 122 (2 Suppl): S. 1–84. doi: 10.1016/j.jaci.2008.06.003. Erratum in: J Allergy Clin Immunol. 2008 Dec; 122 (6): 1237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wallace DV, Dykewicz MS, Bernstein DI et al.; Joint Task Force on Practice; American Academy of Allergy; Asthma &amp; Immunology; American College of Allergy; Asthma and Immunology; Joint Council of Allergy, Asthma and Immunology. The diagnosis and management of rhinitis: an updated practice parameter. J Allergy Clin Immunol. 2008 Aug; 122 (2 Suppl): S. 1–84. doi: 10.1016/j.jaci.2008.06.003. Erratum in: J Allergy Clin Immunol. 2008 Dec; 122 (6): 1237.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Magnan A, Meunier JP, Saugnac C, Gasteau J, Neukirch F. Frequency and impact of allergic rhinitis in asthma patients in everyday general medical practice: a French observational cross-sectional study. Allergy. 2008; 63 (3): 292-298. doi: 10.1111/j.1398-9995.2007.01584.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magnan A, Meunier JP, Saugnac C, Gasteau J, Neukirch F. Frequency and impact of allergic rhinitis in asthma patients in everyday general medical practice: a French observational cross-sectional study. Allergy. 2008; 63 (3): 292-298. doi: 10.1111/j.1398-9995.2007.01584.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akdis C, Bachert C, Cingi C et al. Endotypes and phenotypes of chronic rhinosinusitis: A PRACTALL document of the European Academy of Allergy and Clinical Immunology and the American Academy of Allergy, Asthma &amp; Immunology. J Allergy Clin Immunol. 2013; 131: 1479–1490. doi: 10.1016/j.jaci.2013.02.036.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akdis C, Bachert C, Cingi C et al. Endotypes and phenotypes of chronic rhinosinusitis: A PRACTALL document of the European Academy of Allergy and Clinical Immunology and the American Academy of Allergy, Asthma &amp; Immunology. J Allergy Clin Immunol. 2013; 131: 1479–1490. doi: 10.1016/j.jaci.2013.02.036.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fokkens W, Lund V, Hopkins C et al. European Position Paper on Rhinosinusitis and Nasal Polyps 2020. Rhinology. 2020; 58 (Suppl. S29): 1–464. doi: 10.4193/Rhin20.401.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fokkens W, Lund V, Hopkins C et al. European Position Paper on Rhinosinusitis and Nasal Polyps 2020. Rhinology. 2020; 58 (Suppl. S29): 1–464. doi: 10.4193/Rhin20.401.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tyler MA, Russell CB, Smith DE et al. Large-scale gene expression profiling reveals distinct type 2 inflammatory patterns in chronic rhinosinusitis subtypes. J Allergy Clin Immunol. 2017; 139 (3): 1061–4.e4. doi:10.1016/j.jaci.2016.09.048.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyler MA, Russell CB, Smith DE et al. Large-scale gene expression profiling reveals distinct type 2 inflammatory patterns in chronic rhinosinusitis subtypes. J Allergy Clin Immunol. 2017; 139 (3): 1061–4.e4. doi:10.1016/j.jaci.2016.09.048.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stevens WW, Peters AT, Tan B et al. Associations Between Inflammatory Endotypes and Clinical Presentations in Chronic Rhinosinusitis. J Allergy Clin Immunol Pract. 2019; 7 (8): 2812–20.e3. doi: 10.1016/j.jaip.2019.05.009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stevens WW, Peters AT, Tan B et al. Associations Between Inflammatory Endotypes and Clinical Presentations in Chronic Rhinosinusitis. J Allergy Clin Immunol Pract. 2019; 7 (8): 2812–20.e3. doi: 10.1016/j.jaip.2019.05.009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bachert C, Maurer M, Palomares O, Busse WW. What is the contribution of IgE to nasal polyposis? J Allergy Clin Immunol. 2021 Jun; 147 (6): 1997–2008. doi: 10.1016/j.jaci.2021.03.016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bachert C, Maurer M, Palomares O, Busse WW. What is the contribution of IgE to nasal polyposis? J Allergy Clin Immunol. 2021 Jun; 147 (6): 1997–2008. doi: 10.1016/j.jaci.2021.03.016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kinoshita Y, Oouchi S, Fujisawa T. Eosinophilic gastrointestinal diseases — pathogenesis, diagnosis, and treatment. Allergol Int. 2019; 68 (4): 420–429. doi: 10.1016/j.alit.2019.03.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kinoshita Y, Oouchi S, Fujisawa T. Eosinophilic gastrointestinal diseases — pathogenesis, diagnosis, and treatment. Allergol Int. 2019; 68 (4): 420–429. doi: 10.1016/j.alit.2019.03.003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arias Á, Lucendo AJ. Molecular basis and cellular mechanisms of eosinophilic esophagitis for the clinical practice. Expert Rev Gastroenterol Hepatol. 2019; 13 (2): 99–117. doi: 10.1080/17474124.2019.1546120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arias Á, Lucendo AJ. Molecular basis and cellular mechanisms of eosinophilic esophagitis for the clinical practice. Expert Rev Gastroenterol Hepatol. 2019; 13 (2): 99–117. doi: 10.1080/17474124.2019.1546120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lucendo AJ, Molina-Infante J, Arias Á et al. Guidelines on eosinophilic esophagitis: evidence-based statements and recommendations for diagnosis and management in children and adults. United European Gastroenterol J. 2017; 5 (3): 335–358. doi: 10.1177/2050640616689525.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lucendo AJ, Molina-Infante J, Arias Á et al. Guidelines on eosinophilic esophagitis: evidence-based statements and recommendations for diagnosis and management in children and adults. United European Gastroenterol J. 2017; 5 (3): 335–358. doi: 10.1177/2050640616689525.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dellon ES, Liacouras CA, Molina-Infante J et al. Updated International Consensus Diagnostic Critеria for Eosinophilic Esophagitis: Proceedings of the AGREE Conference. Gastroenterology. 2018; 155 (4): 1022–1033.e10. doi: 10.1053/j.gastro.2018.07.009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dellon ES, Liacouras CA, Molina-Infante J et al. Updated International Consensus Diagnostic Critеria for Eosinophilic Esophagitis: Proceedings of the AGREE Conference. Gastroenterology. 2018; 155 (4): 1022–1033.e10. doi: 10.1053/j.gastro.2018.07.009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Helman S, Barrow E, Edwards T et al. The Role of Allergic Rhinitis in Chronic Rhinosinusitis. Immunol Allergy Clin North Am. 2020; 40 (2): 201–214. doi: 10.1016/j.iac.2019.12.010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Helman S, Barrow E, Edwards T et al. The Role of Allergic Rhinitis in Chronic Rhinosinusitis. Immunol Allergy Clin North Am. 2020; 40 (2): 201–214. doi: 10.1016/j.iac.2019.12.010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bao K, Reinhardt R. The differential expression of IL-4 and IL-13 and its impact on type-2 immunity. Cytokine. 2015; 75 (1): 25–37. doi: 10.1016/j.cyto.2015.05.008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bao K, Reinhardt R. The differential expression of IL-4 and IL-13 and its impact on type-2 immunity. Cytokine. 2015; 75 (1): 25–37. doi: 10.1016/j.cyto.2015.05.008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Poddighe D, Brambilla I, Licari A, Marseglia G. Pediatric rhinosinusitis and asthma. Respir. Med. 2018; 141: 94–99. doi: 10.1016/j.rmed.2018.06.016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poddighe D, Brambilla I, Licari A, Marseglia G. Pediatric rhinosinusitis and asthma. Respir. Med. 2018; 141: 94–99. doi: 10.1016/j.rmed.2018.06.016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Villwock J, Kuppersmith R. Diagnostic Algorithm for Evaluating Nasal Airway Obstruction. Otolaryngol Clin N Am. 2018; 51: 867–872. doi: 10.1016/j.otc.2018.05.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Villwock J, Kuppersmith R. Diagnostic Algorithm for Evaluating Nasal Airway Obstruction. Otolaryngol Clin N Am. 2018; 51: 867–872. doi: 10.1016/j.otc.2018.05.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caimmi D, Matti E, Pelizzo G et al. Nasal polyposis in children. J Biol Regul Homeost Agents. 2012 Jan-Mar; 26 (1 Suppl): S. 77–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caimmi D, Matti E, Pelizzo G et al. Nasal polyposis in children. J Biol Regul Homeost Agents. 2012 Jan-Mar; 26 (1 Suppl): S. 77–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brietzke S, Shin J, Choi S et al. Clinical consensus statement: pediatric chronic rhinosinusitis. Otolaryngol Head Neck Surg. 2014; 151 (4): 542–553. doi. org/10.1177/0194599814549302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brietzke S, Shin J, Choi S et al. Clinical consensus statement: pediatric chronic rhinosinusitis. Otolaryngol Head Neck Surg. 2014; 151 (4): 542–553. doi. org/10.1177/0194599814549302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin L, Franciosi J, Collins M et al. Pediatric Eosinophilic esophagitis Symptom Scores (PEESS v2.0) identify histologic and molecular correlates of the key clinical features of disease. J Allergy Clin Immunol. 2015; 135 (e8): 1519–1528. doi: 10.1016/j.jaci.2015.03.004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin L, Franciosi J, Collins M et al. Pediatric Eosinophilic esophagitis Symptom Scores (PEESS v2.0) identify histologic and molecular correlates of the key clinical features of disease. J Allergy Clin Immunol. 2015; 135 (e8): 1519–1528. doi: 10.1016/j.jaci.2015.03.004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ram G, Lee J, Ott M et al. Seasonal exacerbation of esophageal eosinophilia in children with eosinophilic esophagitis and allergic rhinitis. Ann Allergy Asthma Immunol 2015; 115: 224–228. doi: 10.1016/j.anai.2015.07.004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ram G, Lee J, Ott M et al. Seasonal exacerbation of esophageal eosinophilia in children with eosinophilic esophagitis and allergic rhinitis. Ann Allergy Asthma Immunol 2015; 115: 224–228. doi: 10.1016/j.anai.2015.07.004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hill D, Grundmeier R, Ramos M, Spergel J. Eosinophilic esophagitis is a late manifestation of the allergic march. J Allergy Clin Immunol Pract. 2018; 6: 1528–1533. doi: 10.1016/j.jaip.2018.05.010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hill D, Grundmeier R, Ramos M, Spergel J. Eosinophilic esophagitis is a late manifestation of the allergic march. J Allergy Clin Immunol Pract. 2018; 6: 1528–1533. doi: 10.1016/j.jaip.2018.05.010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muñoz-Bellido FJ, Moreno E, Dávila I. Dupilumab: A Review of Present Indications and Off-Label Uses. J Investig Allergol Clin Immunol. 2022 Apr 19; 32 (2): 97–115. doi: 10.18176/jiaci.0682.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muñoz-Bellido FJ, Moreno E, Dávila I. Dupilumab: A Review of Present Indications and Off-Label Uses. J Investig Allergol Clin Immunol. 2022 Apr 19; 32 (2): 97–115. doi: 10.18176/jiaci.0682.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
