<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">adair</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аллергология и Иммунология в Педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Allergology and Immunology in Paediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-1175</issn><issn pub-type="epub">2712-7958</issn><publisher><publisher-name>Ассоциация детских аллергологов и иммунологов России</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2500-1175-2021-2-11-18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">adair-21</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сенсибилизация к бытовым аллергенам у детей с бронхиальной астмой и аллергическим ринитом в г. Санкт-Петербурге</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sensitization to household allergens in children with bronchial asthma and allergic rhinitis in St. Petersburg</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0854-1536</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трусова</surname><given-names>О. B.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trusova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Трусова Ольга Валерьевна, кандидат медицинских наук, доцент кафедры терапии госпитальной с курсом аллергологии и иммунологии им. ак. Черноруцкого с клиникой ПСПбГМУ им. ак. И.П. Павлова</p><p>197022, г. Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, 6-8 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Trusova, PhD, assistant professor, department of Therapy with the course on allergy and immunology, Pavlov University</p><p>: 6-8 L’va Tolstogo Street, 197022, St. Petersburg, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">o-tru@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камаев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kamaev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ляшенко</surname><given-names>Н. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyashenko</surname><given-names>N. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макарова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Столярова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stolyarova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «АВА-ПЕТЕР», клиника «Скандинавия»; &#13;
ФГБОУ ВО Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scandinavia clinic; &#13;
Pavlov University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pavlov University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «АВА-ПЕТЕР», клиника «Скандинавия»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scandinavia clinic</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>11</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Трусова О.B., Камаев А.В., Ляшенко Н.Л., Макарова И.В., Столярова Е.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Трусова О.B., Камаев А.В., Ляшенко Н.Л., Макарова И.В., Столярова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Trusova O.V., Kamaev A.V., Lyashenko N.L., Makarova I.V., Stolyarova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://adair.elpub.ru/jour/article/view/21">https://adair.elpub.ru/jour/article/view/21</self-uri><abstract><p>Локальные  исследования  спектра  бытовой  сенсибилизации  у  пациентов  востребованы  и  имеют  практическую ценность.</p><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: изучить спектр бытовой сенсибилизации у детей с аллергическим ринитом (АР) и бронхиальной астмой (БА) в Санкт-Петербурге, в сопоставлении с основными клиническими данными.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В исследование включено 360 пациентов с бытовой аллергией, 216 мальчиков, 144 девочки, в возрасте от 5 до 17,9 года (средний возраст 9,13±3,41 года). Кожные аллергологические пробы (прик-тест на передней поверхности предплечья) водно-солевыми экстрактами (АО «Биомед», Россия) проводили и оценивали по стандартной методике с аллергенами: домашняя пыль, D. pteronyssinus, D. farinae, кошка, собака, лошадь, перо подушки. Считали пробу положительной при максимальном диаметре волдыря ≥3 мм через 15 минут после нанесения прика. </p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В структуре бытовой сенсибилизации у детей с АР и БА лидировали аллергены клещей домашней пыли; наиболее часто выявлялась сенсибилизация к Dermatophagoides  farinae  (70,3%)  и  Dermatophagoides pteronyssinus (60,8%), а также к кошке (54,2%) и собаке (52,8%). У детей с БА средней степени тяжести лидировал аллерген кошки, превышая уровень сенсибилизации к клещам домашней пыли. Частоты сенсибилизации к различным аллергенам существенно нарастали с увеличением продолжительности аллергического заболевания. </p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Высокая значимость аллергенов клещей домашней пыли, а также эпидермальных аллергенов у детей с АР и БА круглогодичного течения должна учитываться при планировании аллергологического обследования и лечебных мероприятий.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Local studies of various types of domestic sensitization in patients are in demand and have practical value.</p><sec><title>Objective</title><p>Objective: to study the spectrum of domestic sensitization in children with allergic rhinitis (AR) and bronchial asthma (BA) in St. Petersburg, in connection with the main clinical data. Materials and methods. The study included 360 patients with perennial allergies, 216 boys, 144 girls, aged 5 to 17.9 years (mean age 9.13 ± 3.41 years). Skin prick tests on the front surface of the forearm with water-salt extracts (joint stock company Biomed, Russia) were carried out and evaluated according to the standard method with allergens: house dust, D. pteronyssinus, D. farinae, cat, dog, horse, pillow feather. The test was considered positive with a maximum wheal diameter of ≥3 mm 15 min. after application.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In the structure of domestic sensitization in children with AR and BA, house dust mite allergens were in the lead; the most common sensitization was to D. farinae (70.3%) and D. pteronyssinus (60.8%), as well as to a cat (54.2%) and a dog (52.8%). In children with moderate asthma, the cat allergen was in the lead, exceeding the level of sensitization to house dust mites. The frequency of sensitization to various allergens increased significantly with the increase in the allergic disease duration.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The high significance of house dust mite allergens, as well as epidermal allergens in children with perennial AR and BA, should be taken into account when planning allergological evaluation and treatment measures..</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сенсибилизация</kwd><kwd>бронхиальная астма</kwd><kwd>аллергический ринит</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sensitization</kwd><kwd>bronchial asthma</kwd><kwd>allergic rhinitis</kwd><kwd>diagnostics</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bousquet P.J., Chinn S., Janson C., Kogevinas M., Burney P., Jarvis D. Geographical variation in the prevalence of positive skin tests to environmental aeroallergens in the European Community Respiratory Health Survey I //Allergy. 2007; 62(3): 301–309. doi: 10.1111/j.1398-9995.2006.01293.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bousquet P.J., Chinn S., Janson C., Kogevinas M., Burney P., Jarvis D. Geographical variation in the prevalence of positive skin tests to environmental aeroallergens in the European Community Respiratory Health Survey I //Allergy. 2007; 62(3): 301–309. doi: 10.1111/j.1398-9995.2006.01293.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации по диагностике аллергических заболеваний. 2015. Доступно по: www.raaci.ru. Ссылка активна на 10.12.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal’nye klinicheskie rekomendatsii po diagnostike allergicheskikh zabolevaniy. 2015. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bousquet J., Heinzerling L., Bachert C. [et al.]. Practical guide to skin prick tests in allergy to aeroallergens //Allergy. 2012; 67: 18–24. doi: 10.1111/j.1398-9995.2011.02728.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bousquet J., Heinzerling L., Bachert C. [et al.]. Practical guide to skin prick tests in allergy to aeroallergens //Allergy. 2012; 67: 18–24. doi: 10.1111/j.1398-9995.2011.02728.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайдук И.М., Коростовцев Д.С., Шапорова Н.Л., Трусова О.В., Брейкин Д.В. Эпидемиология аллергических заболеваний в детской популяции //Российская оториноларингология. 2012; 5: 37–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gajduk I.M., Korostovcev D.S., SHaporova N.L., Trusova O.V., Brejkin D.V. Epidemiologiya allergicheskih zabolevanij v detskoj populyacii //Rossijskaya otorinolaringologiya. 2012; 5: 37–41.(In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Strategy for Asthma Management and Prevention, GINA 2018. Ginasthma.org.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Strategy for Asthma Management and Prevention, GINA 2018. Ginasthma.org.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальная программа «Бронхиальная астма у детей. Стратегия и профилактика». Москва, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nacional'naja programma «Bronhial'naja astma u detej. Strategija i profilaktika». Moskva, 2017. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bousquet J., Khaltaev N., Cruz A.A. [et al.]. Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma (ARIA) 2008 //Allergy; 2008; 63: 8–160. doi: 10.1111/j.1398-9995.2007.01620.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bousquet J., Khaltaev N., Cruz A.A. [et al.]. Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma (ARIA) 2008 //Allergy; 2008; 63: 8–160. doi: 10.1111/j.1398-9995.2007.01620.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller M.R., Hankinson J., Brusasco V. [et al.]. Standardization of spirometry //European Respiratory Journal. 2005; 26: 319–338. doi: 10.1183/09031936.05.00034805.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller M.R., Hankinson J., Brusasco V. [et al.]. Standardization of spirometry //European Respiratory Journal. 2005; 26: 319–338. doi: 10.1183/09031936.05.00034805.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Желтикова Т.М., Антропова А.Б., Мокроносова М.А. Многолетняя динамика акарокомплекса домашней пыли и структуры сенсибилизации к бытовым аллергенам у атопических больных // Иммунология. 2016; 37: 25–28. doi: 10.18821/0206-4952-2016-37-1-25-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheltikova T.M., Antropova A.B., Mokronosova M.A. Long-term dynamics of house dust/carocomplex and sensitization to indoor allergens in atopic patients //Immunology. 2016; 37: 25–28. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нилова М.Ю., Туш Е.В., Елисеева Т.И., Красильникова С.В., Халецкая О.В., Попов К.С., Новикова Н.А. Структура сенсибилизации к аэроаллергенам у детей с атопической бронхиальной астмой. //Аллергология и иммунология в педиатрии. 2019; 57: 17–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nilova M.Yu., Tush E.V., Eliseeva T.I., Krasilnikova S.V., Khaletskaya O.V., Popov K.S., Novikova N.A. Structure of sensitization to aeroallergenes in children with atopic bronchial asthma //Allergologiya i immunologiya v pediatrii. 2019; 57: 17–23. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекезин В.В., Королева А.Е., Сазоненкова Л.В., Волкова Е.В., Мешкова Р.Я. Аллергический ринит у детей с избыточной массой тела/ожирением: особенности сенсибилизации //Аллергология и иммунология в педиатрии. 2020; 63: 29–35. doi: 10.24411/2500-1175-2020-10016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bekezin V.V., Koroleva A.E., Sazonenkova L.V., Volkova E.V., Meshkova R.Y. Allergic Rhinitis in children with overweight and obesity: features of sensitization //Allergologiya i immunologiya v pediatrii. 2020; 63: 29–35. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
